|
Laureaci nagrody im. Karla Dedeciusa
Polak Ryszard Wojnakowski i Niemka Renate Schmidgall otrzymali w Krakowie nagrodę im. Karla Dedeciusa. Wyróżnieni przyznawane jest za wybitne osiągnięcia translatorskie oraz za działalność na rzecz porozumienia między Polakami i Niemcami. Laureaci wybrani zostali przez polsko-niemieckie jury pod patronatem Karla Dedeciusa.
Ryszard Wojnakowski tłumaczył powieści znanych pisarzy niemieckojęzycznych, takich jak Heinrich Böll, Erich Maria Remarque, Klaus Mann, Bernhard Schlink, oraz dramaty, słuchowiska radiowe i libretta operowe i powieści dla dzieci
Posłuchaj
Renate Schmidgall studiowała slawistykę i germanistykę na uniwersytecie w Heidelbergu, Zasługą Schmidgall jest popularnośc na rynku niemieckim autorów takich jak Paweł Huelle, Stefan Chwin, Andrzej Stasiuk czy Jacek Dehnel, których powieści Schmidgall tłumaczy od wielu lat. W jej dorobku znajdują się też utwory poetyckie, m. in. Marzanny Kielar i Piotra Sommera.
Posłuchaj
Nagroda karla Dedeciusa wynosi 10 000 euro .
|
|
|